اتفاقية المستخدِم لشركة إميرجينيتكس Emergenetics الدولية

Language:

English | Español | Italiano | Français | Français Canadien | Deutsch | Nederlands | Română | العربية | 繁體中文 | 简体中文

شكرًا لاستخدامك خدمات شركة إميرجينتكس Emergenetics الدولية! عندما تستخدم خدماتنا (كما هو مذكور أدناه)، فأنت توافق على شروطنا، لذلك من فضلك اقضِ دقائق قليلة في قراءة اتفاقية المستخدِم أدناه. ملحوظة: أنت تدخل في اتفاقية مُلزِمة قانونًا.

1. مقدمة

روجِعَت آخَر مرة في 23 أبريل 2018

1.1. الهدف

تُطَوِّر إميرجينيتكس Emergenetics الأدوات النفسية القائمة على الأبحاث ذات الجودة والنزاهة، وتصمم وتسَلِّم للناس حلولًا تشرك الفرد، من خلال شبكة من الشركاء العالميين، حتى نتمكن من تحقيق رؤيتنا "إميرجينيتكس Emergenetics في كل عقل".

1.2. النطاق والغاية

تنطبق هذه الاتفاقية عليك إنْ كنتَ مشتركًا أو مساعدًا أو مساعد مشترَك أو معاونًا أو ممثل بلد أو مدير نطاق، أو من المشرفين المميزين في خدمات إميرجينيتكس Emergenetics ("أنت"، "لك"، "مستخدِم").

تنطبق هذه الاتفاقية على استخدامك لموقع Emergenetics.com، وتطبيق Emergenetics + على الويب، وتطبيق برنامج ESP على الويب (بشكل جماعيّ، "البوابة")، وأي منتجات أو خدمات أخرى تقدمها إميرجينيتكس الدولية Emergenetics International (كلُّ واحدة وحدها تُدعى "خدمة" وجميعها مُجَمَّعة بالإضافة إلى البوابة تُدعى "خدمات").

أنت توافق على أنه بتسجيلك على Emergenetics.com أو باستخدامك لمواقعنا أو لتطبيقاتنا، أنت تدخل اتفاقية مُلزِمة قانونيًّا مع شركة مجموعة براونينج الدولية  The Browning Group International, Inc القائمة بالعمل كإميرجينيتكس الدولية والشركات التابعة لها (بما فيها STEP، وLLC، وEmergenetics Caelan وSage Pte Ltd وEmergenetics Europe Limited ("الشركات التابعة لإميرجينيتكس")، التي تقع في 2 Inverness Dr E Suite 189، Centennial CO، 80112، USA (بشكل جماعي "نحن" و "لنا" و "لدينا" و "Emergenetics") بناءً على شروط اتفاقية مستخدِم إميرجينيتكس Emergenetics هذه و سياسة الخصوصية لشركة إميرجينيتكس Emergenetics  التي تم تضمينها هنا بالإحالة (يُشار إليها إجمالاً باسم "الاتفاقية")، كمشترك مسجَّل في الخدمات أو مستخدِم لها. إنْ كنتَ تستخدِم إميرجينيتكس Emergenetics بالنيابة عن شركة أو كيان قانوينٍّ آخَر،  فإنك مع ذلك مُلزَم فرديًّا بهذه الاتفاقية حتى إذا كانت شركتك لديها اتفاقية منفصلة معنا. إنْ كنتَ تقبل شروط هذه الاتفاقية بالنيابة عن كيان ما، فإنك تمثل وتضمن لشركة إميرجينيتكس Emergenetics  أنَّ لديك السُلطة لإلزام هذا الكيان والشركات التابعة له، حيثما ينطبق ذلك، ببنود وشروط هذه الاتفاقية.

إنْ كنتَ غيْر موافق على هذه الاتفاقية، لا تسجل ولا تدخل أو تشاهد أو تُحَمِّل أو تستخدم أيَّة خدمة من خدمات إميرجينيتكس Emergenetics الأخرى. بالنقر على زر "نعم، أوافق" في الاستمارة أو الصفحة الإلكترونية عبر الإنترنت القابلة للاستخدام، فإنك تقر بأنك قد قرأتَ وفهمتَ شروط وأحكام هذه الاتفاقية وأنك توافق على الالتزام بجميع أحكامها. يرجى ملاحظة أنَّ اتفاقية مستخدِم إميرجينيتكس Emergenetics وسياسة الخصوصية الخاصة بها يشار إليهما أيضًا باسم "بنود خدمة" إميرجينيتكس Emergenetics

2. التزاماتك

2.1 القوانين السارية وهذه الاتفاقية

يجب أن تلتزم بجميع القوانين المعمول بها وبهذه الاتفاقية، كما قد يتم تعديلها من وقت لآخَر مع أو بدون إشعار مسبق، وبسياسة الخصوصية لشركة إميرجينيتكس Emergenetics، وبالقواعد المحددة الأخرى لخدمات معينة.

2.2 أهلية الخدمة

لكي تكون مؤهلًا لاستخدام الخدمات، يجب أن تستوفي المعايير التالية وأن تقر وتضمن أنك: (1) لك "الحد الأدنى للسن" (المعرّف أدناه) أو أكبر؛ (2) غيْر محظور حاليًا من الخدمات، أو ممنوع من الحصول على حساب إميرجينيتكس Emergenetics، (3) لستَ منافسًا لشركة إميرجينيتكس  Emergenetics أو لا تستخدم الخدمات لأسباب تتنافس مع إميرجينيتكس  Emergenetics؛ (4) ستحتفظ فقط بحساب واحد في إميرجينيتكس Emergenetics في كلِّ الأوقات؛ (5) سوف تستخدم اسمك الحقيقي ولا توفر إلا معلومات دقيقة إلى إميرجينيتكس  Emergenetics؛ (6) تتمتع بالصلاحية والسُلطة الكاملة لإبرام هذه الاتفاقية ولن يؤدي ذلك إلى انتهاك أيِّ اتفاقية أخرى تكون طرفًا فيها؛ (7) لن تنتهك أيّ حقوق لشركة إميرجينيتكس  Emergenetics أو طرف ثالث، بما في ذلك حقوق الملكية الفكرية مثل حقوق النشر أو حقوق العلامات التجارية؛ و(8) توافق على توفير جميع المعدات والبرامج والوصول عبْر الأجهزة المحمولة والإنترنت الضرورية لاستخدام الخدمات على حسابك الخاص.

"الحد الأدنى للعمر" يعني 9 سنوات لجميع البلدان. ولكن، إذا كان القانون الساري يتطلب أن تكون أكبر من هذه الأعمار من أجل أن تقوم إميرجينيتكس  Emergenetics بتوفير الخدمات لك بشكل قانونيّ (بما في ذلك جمْع وتخزين واستخدام معلوماتك وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة بنا)، فإنَّ الحد الأدنى للسن سيكون ذلك السن الأكبر. لم يتم تصميم أو إعداد إميرجينيتكس  Emergenetics + وتطبيق برنامج ESP للاستخدام من قِبَل المشاركين تحت سن 18.

2.3 حسابك

سوف يصبح الحساب الذي تقوم بإنشائه على البوابة عن طريق تقديم معلومات التسجيل مِلكاً لشركة إميرجينيتكس Emergenetics، فيما عدا المحتوى والمعلومات التي تقوم بترخيصها لنا. لكن بينك وبيْن الآخَرين، سينتمي حسابك إليك. أنت توافق على أن: (1) تحافظ على كلمة المرور الخاصة بك آمِنة وسرِّية؛ (2) لا تسمح للآخرين باستخدام حسابك؛ (3) لا تستخدِم حسابات الآخَرين؛ (4) ألّا تبيع أو تتبادل أو تنقل حساب إميرجينيتكس Emergenetics الخاص بك إلى طرف آخَر؛ و (5) لا تفرض أيَّ رسوم على أيِّ شخص للدخول إلى أيِّ جزء من البوابة، أو أيِّ معلومات موجودة فيها. علاوة على ذلك، أنت مسؤول عن أيِّ شيء يحدث من خلال حسابك حتى تغلق حسابك أو تثبت أنَّ أمان حسابك قد تعرَّض للاختراق بدون وجود خطأ من جانب حسابك. لإغلاق حساب إميرجينيتكس Emergenetics الخاص بك، بصورة متتالية، يُرجى إرسال طلب عبْر البريد الإلكتروني إلى support@emergenetics.com.

2.4 التعويض

أنت توافق على تعويضنا وحمايتنا من جميع الأضرار والخسائر والتكاليف (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، رسوم وتكاليف المحاماة المعقولة) المتعلقة بجميع مطالبات الطرف الثالث والرسوم والتحقيقات الناتجة عن (1) فشلك في الامتثال لهذه الاتفاقية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، إرسال المحتوى الذي ينتهك حقوق الطرف الثالث أو القوانين المعمول بها، (2) أيّ محتوى ترسله إلى الخدمات، و(3) أيّ نشاط تشارك فيه في أو من خلال شركة إميرجينيتكس Emergenetics.

2.5 الإخطارات ورسائل الخدمة

لأغراض رسائل الخدمة والإشعارات المتعلقة بالخدمات، قد تقوم إميرجينيتكس Emergenetics بوضع إشعار على لافتة على صفحات البوابة لتنبيهك ببعض التغييرات مثل التعديلات على هذه الاتفاقية. ومن الممكن، بدلاً من ذلك، قد يتكون الإشعار من رسالة إلكترونية من إميرجينيتكس Emergenetics إلى عنوان بريد إلكترونيّ مرتبط بحسابك، حتى إذا كانت لدينا معلومات اتصال أخرى. أنت توافق أيضًا على أنَّ إميرجينيتكس Emergenetics قد تتصل بك من خلال حساب إميرجينيتكس Emergenetics الخاص بك أو من خلال وسائل أخرى بما في ذلك البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف المحمول أو الهاتف أو خدمات التوصيل بما في ذلك الخدمة البريدية عن حسابك في إميرجينيتكس Emergenetics أو الخدمات المرتبطة بـإميرجينيتكس  Emergenetics. أنت تقر وتوافق على أننا لن نتحمل أيَّة مسؤولية مرتبطة أو نشأت عن فشلك في القيام بذلك، أيْ الحفاظ على اتصال دقيق أو معلومات أخرى، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، عدم حصولك على معلومات هامة حوْل الخدمات.

2.6 الاتصال بيْن مستخدِم وآخَر

يمكن لمستخدمين آخَرين رؤية المعلومات التي تشاركها في البوابة واستخدامها. لا تضمن إميرجينيتكس Emergenetics أنَّ المستخدمين الآخرين سيستخدمون أو لن يستخدموا المعلومات التي تشاركها على إميرجينيتكس Emergenetics +، ولا طريقة استخدامهم لها. لذلك، إذا كان لديك معلومات ترغب في الحفاظ على سريتها أو لا تريد أن يستخدمها الآخرون، أو تلك التي تخضع لحقوق طرف ثالث قد يتم انتهاكها من خلال مشاركتك لها، فلا تنشرها على البوابة. لا تتحمل  إميرجينيتكس Emergenetics أيَّة مسؤولية عن إساءة استخدام أو  تمَلُّك غيْر مشروع لأي محتوى أو معلومات تقوم بنشرها على بوابة بيانات الطوارئ.

2.7 الخصوصية

يجب أن تقرأ بعناية سياسة الخصوصية الكاملة الخاصة بنا قبْل استخدام خدمات إميرجينيتكس Emergenetics حيث أنه يتم دمجها في هذه الاتفاقية بالإشارة إليها، وتحكم معاملتنا لأيَّة معلومات، بما في ذلك المعلومات الشخصية التي يمكن التعرف عليها التي تقدمها لنا. يرجى ملاحظة أنَّ بعض المعلومات والصياغات والبيانات والمحتوى (مثْل الصور الفوتوغرافية) التي قد تقوم بتحميلها أو نشرها على البوابة قد تكشف عن نوع جنسك أو أصلك أو جنسيتك أو عمرك و / أو معلومات شخصية أخرى عنك. أنت تقر بأن إرسالك أيَّة معلومات وصياغات وبيانات ومحتوى لنا هو أمْر تطوعيّ من جانبك وأنَّ إميرجينيتكس Emergenetics قد تقوم بمعالجة هذه المعلومات، ضمن شروط سياسة الخصوصية.

2.8 مراقبة الصادرات

يخضع استخدامك للخدمات، بما في ذلك برامجنا، لقوانين ولوائح مراقبة التصدير وإعادة التصدير، بما في ذلك لوائح إدارة التصدير ("EAR") التي تحتفظ بها وزارة التجارة الأمريكية وبرامج العقوبات التي يحتفظ بها مكتب وزارة الخزانة لمراقبة الأصول الأجنبية. لا يجوز لك بيع أو تصدير أو إعادة تصدير أو نقل أو تحويل أو التخلص من أيّ برنامج أو خدمة بأيَّة طريقة أخرى إلى أيّ مستخدم نهائيّ بشكل مباشر أو غيْر مباشر دون الحصول على التراخيص اللازمة من السلطات الحكومية المختصة. كما أنك تضمَن أيضًا أنه لا يُحظَر عليك تلقّي أيَّة منتجات ذات منشأ أمريكيّ، بما في ذلك الخدمات أو البرامج.

2.9 مساهمات في شركة إميرجينيتكس Emergenetics

من خلال تقديم اقتراحات أو تعليقات أخرى بخصوص خدماتنا ("المساهمات") بأي شكل من الأشكال إلى إميرجينيتكس Emergenetics، فإنك تقر وتوافق على ما يلي: (أ) أّلا تحتوي مساهماتك على معلومات سرّية أو خاصة؛ (ب) أنَّ إميرجينيتكس Emergenetics لا تخضع لأي التزام بالسرّية، صريح أو ضمنيّ، فيما يتعلق بالمساهمات؛ (ج) يحق لشركة إميرجينيتكس Emergenetics استخدام أو الإفصاح عن (أو اختيار عدم استخدام أو الإفصاح عن) هذه المساهمات لأيِّ غرض، بأيَّة طريقة، في أيَّة وسيلة إعلامية في جميع أنحاء العالَم؛ (د) قد يكون لشركة إميرجينيتكس Emergenetics  ما يشبه تلك المساهمات قيْد الدراسة أو قيْد التطوير بالفعل؛ (ه) أنك تجيز لحقوق شركة إميرجينتكس Emergenetics بشكل غيْر قابل للنقض  ودون أيّ تحديد،  استغلال مساهماتك؛ (و) لا يحق لك الحصول على أيّ مقابل أو تعويض من أيّ نوع من إميرجينتكس Emergenetics تحت أيّ ظرف من الظروف.

3. حقوقك

شريطة أن تمتثل لجميع التزاماتك بموجب هذه الاتفاقية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، نمنحك ترخيصًا محدودًا وقابلًا للإلغاء وغير حصريّ وغير قابل للتنازل وغير قابل للترخيص من الباطن والحق في الوصول إلى الخدمات، من خلال متصفح الويب المتوفر بشكل عام، أو جهاز محمول، أو تطبيق إميرجينيتكس Emergenetics المرخص (ولكن ليس من خلال القشط أو العنكبوتية أو الزحف أو أيَّة تكنولوجيا أو برامج أخرى تُستَخدَم للوصول إلى البيانات دون الحصول على موافقة كتابية صريحة من إميرجينيتكس Emergenetics  أو مستخدميها)، لرؤية المحتوى والمعلومات واستخدام الخدمات، بالقدر المقصود والمسموح به من خلال الأداء الوظيفي، وإعدادات المستخدمين ودرجة اتصالك بهم، وفقًا لهذه الاتفاقية. أيّ استخدام آخَر لإميرجينيتكس Emergenetics يتعارض مع مهمتنا وغرضنا (مثل السعي إلى الاتصال بشخص لا تعرفه أو لا تثق به، أو استخدام المعلومات التي تم جمعها من إميرجينيتكس  Emergenetics تجاريًّا ما لم تكن مخوّلًا صراحةً من إميرجينيتكس  Emergenetics) ممنوع منعاً باتّاً ويُعتَبَر انتهاكاً لهذه الاتفاقية. نحتفظ بجميع الحقوق غيْر الممنوحة صراحةً في هذه الاتفاقية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، اللقب والملكية وحقوق الملكية الفكرية وجميع الحقوق والفوائد الأخرى في إميرجينيتكس  Emergenetics وجميع العناصر ذات الصلة، بما في ذلك جميع النسخ التي تم إنشاؤها من مواقع إميرجينيتكس  Emergenetics.

4. حقوقنا والتزاماتنا

4.1 توافُر الخدمات

طالما إميرجينيتكس  Emergenetics مستمرة في تقديم الخدمات، يجب على إميرجينيتكس  Emergenetics توفير الخدمات والسعي لتحديثها وتحسينها وتوسيعها. ونتيجة لذلك، نسمح لك بالوصول إلى الخدمات إذْ قد تكون موجودة ومتوفرة في أيّ يوم وليس لدينا أيَّة التزامات أخرى، باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً في هذه الاتفاقية. يجوز لنا تعديل أو استبدال أو رفْض الوصول إلى الخدمات أو تعليقها أو وقْفها، جزئيًّا أو كليًّا، أو تغيير الأسعار وتعديلها لاحقًا وهذا لكلّ أو جزء من الخدمات الموجَهة لك أو لجميع مستخدمينا وفقًا لتقديرنا الخاص. جميع هذه التغييرات ستُفَعَّل عند نشرها على البوابة أو عن طريق الاتصال المباشر بك ما لَمْ يُذكَر خلاف ذلك.

تحتفظ إميرجينيتكس Emergenetics أيضًا بالحق في حجْب أو إزالة أو تجاهل أيّ محتوى متوفر كجزء من حسابك، سواء أكان ذلك بإشعار أو بدون، إذا اعتبرته إميرجينيتكس Emergenetics، وفقًا لتقديرنا الخاص، مخالفاً لهذه الاتفاقية. لتجنب الشك، ليس لدى إميرجينيتكس Emergenetics أيّ التزام بتخزين  نسخة من أيّ محتوى تقدمه أنت أو غيرك من المستخدمين أو صيانتها أو تزويدك بها، عند استخدام الخدمات.  قد تطلب القوانين المحلية من إميرجينيتكس Emergenetics إزالة معلومات أو محتوى معيَّن، وبالتالي قد لا تكون المعلومات أو المحتوى متاحًا على خدماتنا في تلك البلدان.

4.2. محتوى الطرف الثالث ومواقعه ومطوروه

باستخدام الخدمات، قد تتعرض لمحتوى أو معلومات تخص مستخدمين آخَرين أو أطراف ثالثة قد تكون غيْر دقيقة أو غيْر كاملة أو متأخرة أو مضلِّلة أو غيْر قانونية أو مسيئة أو ضارة بأي شكل آخَر. باستثناء بعض الحالات المحدودة، مثل ما هو مطلوب من الناحية القانونية، فإننا بشكل عام لا نقوم بمراجعة أو فلترة هذا المحتوى. أنت توافق وتقر بأننا لسنا مسؤولين عن المحتوى أو المعلومات الخاصة بغيرك من المستخدمين أو بطرف ثالث ولا عن أيّ ضرر من أيّ نوع يحدث نتيجة لاعتمادك عليه.

قد تتضمن إميرجينيتكس Emergenetics روابط لمواقع الطرف الثالث ("مواقع الطرف الثالث الالكترونية") على خدماتنا. أنت مسؤول عن تقييم ما إذا كنتَ ترغب في الوصول إلى أو استخدام موقع تابع لطرف ثالث. يجب عليك مراجعة أيَّة بنود سارية أو سياسة خصوصية لموقع طرف ثالث قبْل استخدامه أو مشاركة أيَّة معلومات معه، لأنك قد تمنح الطرف الثالث إذنًا لاستخدام معلوماتك بطرق لا نستخدمها نحن. لا تعتبر إميرجينيتكس Emergenetics مسؤولة عن أيَّة ميزات أو محتوى أو إعلانات أو منتجات أو مواد أخرى موجودة أو متوفرة في مواقع الطرف الثالث ولا تدعمها. وبناءً على ذلك، إذا قررتَ استخدام مواقع طرف ثالث، فإنك تقوم بذلك على مسؤوليتك الخاصة وتوافق على أنَّ هذه الاتفاقية لا تنطبق على استخدامك لأي من المواقع الخاصة بطرف ثالث.

4.3. إفشاء معلومات المستخدِم

أنت تقر وتقبل وتوافق على أنه يجوز لنا الدخول إلى تسجيلك والحفاظ عليه والإفصاح عنه وعن أيَّة معلومات أخرى تقدمها أنت وفقًا لشروط سياسة الخصوصية إذا كان ذلك مطلوبًا بموجب القانون أو باعتقاد بحسن نية أنَّ هذا الحفظ أو الكشف ضروريًّا بشكل معقول في رأينا من أجْل: (1) الامتثال للإجراءات القانونية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أوامر الاستدعاء المدنية والجنائية أو أوامر المحكمة أو غيرها من الإفصاحات الإلزامية؛ (2) تطبيق هذه الاتفاقية؛ (3) الرد على ادعاءات انتهاك حقوق الطرف الثالث، سواء كان الطرف الثالث مستخدِمًا أو فردًا أو وكالة حكومية؛ (4) الرد على استفسارات خدمة العملاء؛ أو (5) حماية الحقوق أو الملكية أو السلامة الشخصية لشركة إميرجينيتكس Emergenetics أو مستخدمينا أو الجمهور. يتم التعامل مع الإفصاحات عن معلومات المستخدِم لأطراف ثالثة بخلاف تلك المطلوبة لتقديم دعم العملاء أو إدارة هذه الاتفاقية أو الامتثال للمتطلبات القانونية، في سياسة الخصوصية. بِغَضّ النظر عن أيَّة لغة أخرى في هذا القِسم، يجب على إميرجينيتكس  Emergenetics فقط معالجة أو الكشف عن المعلومات الشخصية القابلة للتعرف عليها كما هو موضح في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

4.4. الاتصالات والتفاعلات مع المستخدِمين الآخَرين

أنت وحدك المسؤول عن تفاعلاتك مع المستخدِمين الآخَرين. قد تقلل إميرجينيتكس  Emergenetics عدد الاتصالات التي يمكنك الحصول عليها مع المستخدِمين الآخَرين ويجوز لها، في ظروف معيَّنة، منعك من الاتصال بالمستخدِمين الآخَرين من خلال استخدام الخدمات أو الحد من استخدامك للخدمات. تحتفظ إميرجينيتكس  Emergenetics بالحق، ولكن ليس لديها أيّ التزام، في مراقبة النزاعات بينك وبين المستخدِمين الآخَرين وتقييد أو تعليق أو إغلاق حسابك إذا قررت إميرجينيتكس Emergenetics ذلك، حسب تقديرنا الخاص، إذ أنَّ ذلك ضروريّ لتطبيق هذه الاتفاقية.

4.5. إشعارات الملكية الفكرية

تشمل الخدمات حقوق الطبع والنشر وحقوق الملكية الفكرية لشركة إميرجينيتكس Emergenetics وباستثناء الترخيص المحدود الممنوح لك في القسم 3، تحتفظ إميرجينيتكس Emergenetics بكافة حقوق الملكية الفكرية في الخدمات. إميرجينيتكس Emergenetics وإميرجينيتكس Emergenetics + والعلامات التجارية وعلامات الخدمة والرسومات والشعارات المستخدَمة بالاتصال مع إميرجينيتكس Emergenetics هي علامات تجارية أو علامات تجارية مسجَّلة لشركة إميرجينيتكس Emergenetics. قد تكون العلامات التجارية والشعارات الأخرى المستخدَمة بالاتصال مع إميرجينيتكس Emergenetics علامات تجارية خاصة بمالكيها المعنيين. لا تمنحك هذه الاتفاقية أيّ حق أو ترخيص يتعلق بأيّ من هذه العلامات التجارية والشعارات.

5. إخلاء المسؤولية وتقليل المسؤولية

5.1 إخلاء المسؤولية

إلى الحد المسموح به بموجب القانون، وإميرجينيتكس Emergenetics (ومَن تعمل إميرجينيتكس Emergenetics معهم لتوفير الخدمات) (أ) التنازل عن جميع الضمانات الضمنية والتمثيل (مثْل ضمانات الرواج والصلاحية لغرض معيَّن ودِقة البيانات وعدم الانتهاك) ؛ (ب) لا تضمن أنَّ الخدمات سوف تعمل دون انقطاع أو أخطاء، و(ج) توفر الخدمة (بما في ذلك المحتوى والمعلومات) على أساس "كما هو" و "كما هو متاح".

لا تسمح بعض القوانين بإخلاءات معيَّنة، لذا قد لا تنطبق عليك بعض هذه الإخلاءات أو كلّها.

5.2 تقليل المسئولية

تقليل المسئولية. لا تسمح بعض البلدان بتقليل أو إنهاء المسؤولية في العقود مع المستهلكين وكنتيجة لذلك قد لا تنطبق محتويات هذا القِسم عليك.

لا تتحمل إميرجينيتكس  Emergenetics ولا أيّ من شركاتنا الفرعية أو الشركات التابعة لنا أو الموردين أو الموظفين أو المساهمين أو المديرين ("الشركات التابعة لشركة إميرجينيتكس  Emergenetics") المسؤولية بشكل تراكميّ عن (أ) أية أضرار، أو (ب) أية أضرار خاصة أو عَرَضية أو غير مباشرة أو عقابية أو تبعية، أو فقدان الاستخدام أو الربح أو الإيرادات أو البيانات بالنسبة لك أو لأي شخص ثالث ناجم عن استخدامك للخدمات، أو أيّ محتوى أو مواد أخرى يمكن الوصول إليها أو تحميلها من خلال إميرجينيتكس  Emergenetics . هذا التقليل من المسؤولية هو جزء من أساس الصفقة بيْن الأطراف وبدونه فإن الشروط والأسعار المطلوبة ستكون مختلفة. هذا التقليل من المسؤولية يجب أن: يُطَبَّق بِغَضِّ النظر عما إذا (1) كنتَ تبني مطالبتك على العقد أو الضرر أو النظام الأساسي أو أيَّة نظرية قانونية أخرى، (2) كنا نعرف أو كان يجب أن نعرف عن إمكانية حدوث مثل هذه الأضرار، أو (3) كانت العلاجات المحدودة المقدمة في هذا القسم قد فشلت في تقديم هدفها الأساسي؛ و

لا تنطبق على أيّ ضرر قد تسببه إميرجينيتكس Emergenetics لك عن قصد أو عن معرفة بانتهاك هذه الاتفاقية أو القانون المعمول به، أو تكليف ما يفرضه القانون المعمول به والذي لا يمكن التنازل عنه في هذه الاتفاقية.

6. فسْخ العقد

6.1 الحقوق المتبادلة لفسخ العقد

يجوز لك إنهاء هذه الاتفاقية لأيّ سبب أو بدون سبب، في أيّ وقت، بإشعار لشركة إميرجينيتكس Emergenetics بموجب القِسم 8. هذا الإشعار سيُفَعَّل على إميرجينيتكس Emergenetics في معالجة إشعارك. قد تقوم إميرجينيتكس Emergenetics بإنهاء هذه الاتفاقية وحسابك لأي سبب أو بدون سبب، في أيَ وقت، بإشعار أو بدون. يسري هذا الإلغاء فورًا أو وفقًا لما هو محدد في الإشعار. لتجنب الشك، قد تقوم إميرجينيتكس Emergenetics فقط بوَقف دخولك إلى أيَّة خدمات. يتضمن إنهاء حساب إميرجينيتكس Emergenetics الخاص بك تعطيل دخولك إلى إميرجينيتكس Emergenetics وقد يمنعك أيضًا من أيّ استخدام مستقبليّ لإميرجينيتكس Emergenetics.

6.2 إساءة استخدام الخدمات

يجوز لشركة إميرجينيتكس Emergenetics تقييد أو تعليق أو إنهاء حساب أيِّ مستخدِم يسيء إلى الخدمات أو يسيء استخدامها. تتضمن إساءة استخدام الخدمات دعوة مستخدِمين آخَرين لا تعرفهم للاتصال بهم؛ إساءة استخدام خدمات اتصال إميرجينيتكس Emergenetics؛ إنشاء حسابات متعددة أو مزيَّفة؛ استخدام الخدمات تجاريًّا بدون تفويض من إميرجينيتكس Emergenetics أو انتهاك أيَّة حقوق ملكية فكرية أو أيّ سلوك آخَر تعتبره إميرجينيتكس Emergenetics- وفقًا لتقديرها - مخالفًا للغرض. بالإضافة إلى ذلك، وبدون الحد من ما سبق، اعتمدت إميرجينيتكس Emergenetics سياسة إنهاء حسابات المستخدمِين الذين يُعتبَرون، في تقدير إميرجينيتكس Emergenetics وحدها، من مَكَرِري التعدي بموجب قانون الولايات المتحدة لحقوق الطبع والنشر.

6.3 تأثير فسْخ العقد

عند إنهاء حسابك الخاص بEmergenetics، تفقد إمكانية الدخول إلى الخدمات. تسري شروط هذه الاتفاقية على أي إنهاء، باستثناء القِسم 3 ("حقوقك") والأقسام 4.1، 4.2، 4.3. ("حقوقنا والتزاماتنا").

7. شروط عامة

7.1 القابلية للتجزئة

إذا وجَدَت أيَّة محكمة قضائية مختصة أو أيَ وسيط أنَّ أيًّا من أحكام هذه الاتفاقية غيْر قانونيّ أو باطل أو غيْر قابل للتنفيذ، فسيتم تعديل الحُكم غيْر القابل للتنفيذ ليصبح قابلًا للتنفيذ وفعّالًا إلى أقصى حد ممكن ليتم التأثير على القصد من الحُكم؛ إذا وجَدَت محكمة أو وسيط أنَّ الحُكم المعدَّل غيْر صالح أو غيْر قانونيّ أو باطل أو غيْر قابل للتنفيذ، فإنَّ صلاحية وشرعية وإنفاذ الأحكام المتبقية في هذه الاتفاقية لن تتأثر بأي شكل من الأشكال.

7.2 اللغة

عندما تزودك إميرجينيتكس Emergenetics بترجمة لإصدار اللغة الإنجليزية من هذه الاتفاقية، أو سياسة الخصوصية، أو أيَّة وثائق أخرى، فإنك توافق على أن الترجمة مقدمة لراحتك فقط وأنَّ إصدارات اللغة الإنجليزية من هذه الاتفاقية  وسياسة الخصوصية، وأيَّة وثائق أخرى، ستحكم علاقتك مع إميرجينيتكس Emergenetics

7.3 اتفاقية كاملة

أنت توافق على أنَّ هذه الاتفاقية تشكل الاتفاقية الكاملة والتامة والحصرية بينك وبين إميرجينيتكس Emergenetics  فيما يتعلق بالخدمات وتحل محل جميع الاتفاقيات والتفاهمات السابقة، سواء كانت مكتوبة أو شفهية، أو ما إذا كانت محدَّدة حسب العرف أو الممارسة أو السياسة أو السابقة، فيما يتعلق بالموضوع مسألة هذه الاتفاقية. قد تخضع أيضًا لشروط وأحكام إضافية قد تنطبق عند استخدامك أو شراءك لخدمات خاصة بإميرجينيتكس Emergenetics أو محتوى طرف ثالث أو برنامج طرف ثالث.

7.4 تعديلات على هذه الاتفاقية

نحن نحتفظ بالحق في تعديل شروط هذه الاتفاقية أو استكمالها أو استبدالها، وذلك بفعالية عند النشر على الموقع www.emergenetics.com أو إعلامك بخلاف ذلك. على سبيل المثال، قد نقدم لافتة عن الخدمات عند قيامنا بتعديل هذه الاتفاقية أو سياسة الخصوصية بحيث يمكنك الوصول إلى التغييرات ومراجعتها قبل استمرارك في استخدام الخدمات. إذا كنتَ لا ترغب في الموافقة على تغييرات تجري على هذه الاتفاقية، فيمكنك إنهاء هذه الاتفاقية في أيّ وقت في قِسم 6 (الإنهاء).

7.5 لا تنازلات أو اتفاقات أو إقرارات غيْر رسمية

إنَّ فشلنا في التصرف فيما يتعلق بانتهاك هذه الاتفاقية من قِبلك أو من قِبل الآخَرين لا يأخذ منَّا الحق  في التصرف فيما يتعلق بهذا الانتهاك أو الانتهاكات المماثلة أو غيرها من الانتهاكات. باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً وبشكل محدد في الاتفاقية، لا تعتبر أيَّة إقرارات أو تصريحات أو موافقات أو تنازلات أو أعمال أخرى أو حذْف من جانب أيَّة شركة تابعة لشركة تابعة لشركة إميرجينيتكس Emergenetics  مُلزمة قانونًا لأيِّ شركة تابعة لشركة Emergenetics، إلا إذا تمَّ توثيقها في جهة كتابة ماديَّة موقَّعة باليد من قِبَل موظف معيَّن من Emergenetics.

7.6 لا للأمر القضائي

لا يحق لك في أيّ حال من الأحوال أن تلتمس أو تحصل على إعفاء أو قضاء زجري أو أيّ إنصاف آخَر، أو تفرض أو تقيِّد تشغيل الخدمات، أو استغلال أيَّة إعلانات أو مواد أخرى صادرة فيما يتعلق بها، أو استغلال الخدمات أو أيّ محتوى أو المواد الأخرى المستخدَمة أو المعروضة من خلال الخدمات.

7.7 التكليف والتفويض

لا يجوز لك تعيين أو تفويض أيّ حقوق أو التزامات بموجب الاتفاقية. أيّ احالة وتفويض مزعوم سيكون غيْر فعال. يجوز لنا تعيين أو تفويض جميع الحقوق والالتزامات بموجب الاتفاقية، بشكل كامل أو جزئيّ دون إشعارك. يجوز لنا أيضًا أن نستبدل، عن طريق التجديد الأحادي، بفاعلية بعد إرسال إشعار لك، شركة إميرجينيتكس الدولية Emergenetics International بأي طرف ثالث يفترض حقوقنا والتزاماتنا بموجب هذه الاتفاقية.

7.8 الحقوق والالتزامات الأخرى المحتملة

قد يكون لديك حقوق أو التزامات بموجب القانون المحلي بخلاف تلك المذكورة هنا إذا كنتَ موجودًا خارج الولايات المتحدة.

8. الشكاوى المتعلقة بالمحتويات التي المنشورة على موقع الويب الخاص بإميرجينيتكس Emergenetics أو تطبيقاتها

إذا كنتَ تعتقد أنَّ شخصًا ما قد سرق أو أساء استخدام حسابك في إميرجينيتكس Emergenetics  أو معلوماتك الشخصية، فالرجاء الاتصال بنا. نحن نشجع مستخدمينا أن يشاركوا معلومات دقيقة. نحن نحترم أيضًا حقوق الملكية الفكرية للآخَرين. وبناءً على ذلك، تتطلب هذه الاتفاقية أن تكون المعلومات التي ينشرها المستخدمون دقيقة ولا تنتهك حقوق الملكية الفكرية أو الحقوق الأخرى للأطراف الثالثة. لتعزيز هذه الأهداف، توفر إميرجينيتكس Emergenetics  العديد من أشكال الاتصال للإبلاغ عن مثل هذه الانتهاكات.

9. حماية البيانات

اعتبارًا من 25 مايو 2018، أنت توافق على أنه إذا لم تكن قد وافقتَ على ملحق معالجة بيانات إميرجينيتكس Emergenetics  (أو عندما لا يكون ذلك بشكل كامل وفعال لأي سبب آخَر)، فسيتم حظرك من معالجة بيانات العميل الشخصية التي تخضع لقوانين حماية بيانات الاتحاد الأوروبي  (جميع المراجع المستفيدة سيكون لها المعنى المحدَّد في الملحق المذكور)، وستكون ملزمة بالوقف الفوري والكف عن أيّ من أنشطة المعالجة هذه، طالما أنَّ الملحق المذكور ليس ساري المفعول وكامل القوة. أنت توافق على تعويض ومنع الأضرار عن إميرجينيتكس Emergenetics  ومسئوليها والمديرين والموظفين والوكلاء والشركات التابعة والخلفاء والمتنازل لهم مقابل أيَّة خسائر وجميع الخسائر أو الأضرار أو المسئوليات أو أوجه القصور أو المطالبات أو الإجراءات أو الأحكام أو الاتفاقيات أو الفائدة أو المكافآت أو العقوبات أو الغرامات أو التكاليف أو النفقات مهما كان نوعها التي قد تتحملها إميرجينيتكس Emergenetics  نتيجة لخرقك لالتزامك بهذه الفقرة.